AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS
 

This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it به وب سایت ادبی - تحقیقی رضا همراز خوش آمدید. لطفا با درج نظرات و پیشنهادات خود ما را در پربارتر نمودن این وب سایت یاری نمائید. This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it

 
 
AZCMS AZCMS AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS
 

منوی اصلی سایت

ورود به سایت






كلمه عبور را فراموش كرده ام
ايحاد نام كاربري در سایت

خبرخوان ها

   

محمد امين آزاد وطن
نوشته شده توسط اسفندیار حاجیلو   
08 آبان 1393 ساعت 18:45

محمد امين آزاد وطن در محال نازلو چايي اورميه متولد شده مي شود در مكاتب قديم تحصيل نموده بود ومجددا پس از گشايش مدارس جديد در اورميه نيز در مكاتب ابتدائي تحصيلمي نمايد او نيز همانند هزاران ايراني و آذربايجاني بعلت فقر و تنگدستي نمي تواند به تحصيل خود ادامه دهد و از ادامه آن محروم مي ماند همين محروميت اورا به علل و انگيزه اين فقر و تظاد طبقاطي وا مي دارد او دنبال كار و شغلي براي كسب درآمد وگذران معاش مي رود. ولي بعلت نبود امكان كا ر و كاريابي در منطقه اي كه هيچ گونه مراكز اقتصادي و صنعتي در آن نيست يافتن كار نيز همانندش ناممكن بود.آزادوطن در سن جواني نيز به جمع خيل عظيم بيكاران و. كاركران فصلي مملكت مي پيوندد. ولي هيچگاه از انديشه اينكه چرا در يك جامعه اين همه ناعدالتي و تضاد و تبعيض هست چشم نپوشيد ودر سن جواني به صف مبارزان حقوق اجتماعي و ملي مي پيوندد. او اقدام به افشاگري سياست هاي تبعيض آميز رضا شاه مي كند و در روستاي محل سكونت خود و ديگر روستاها مردم را برعليه ظلم و جور ملاكين و اربابان حاكم بر جان و مال روستائيان، مردم را دعوت به مبارزه مي كند بدليل حركت هاي ضد ارباب رعيتي از طرف فرمانده لشگر اورميه كه بالاترين مسئول امنيتي آذربايجان غربي بود به اداره امنيت جلب مي گردد و چند باري براي بازجوئيي به اداره پليس خوانده مي شود. و همين موارد سبب مي شود كه او هميشه زير نظر پليس قرار بگيرد. در سال 1312.شمسي از طرف اداره امنيت اورميه دستگير و بازداشت مي شود مدتي در زندان نظميه اورميه نگهداري مي شود و سپس با عنوان حكم طولاني به شهرستان زنجان تبعيد مي شود. ادراه امنيت شهرستان زنجان نيز به سفارش اورا زير نظر مي گيرد. ولي براي اينكه آزادوطن را سرگرم كنند در شهرداري زنجان اورا به عنوان سر عمله سوپوران شهرداري بكار مي گيرند

.

ارسال نظر | بيننده: 11

ادامه نوشتار
 
سازلی سؤزلو بیر عومور/ اوستاد صداقت گنجه ای ایله صمیمی بیر دانیشیق
نوشته شده توسط وحید ارضی   
07 آبان 1393 ساعت 18:24

ائلیمیزین- یوردوموزون آدلیم و سئویملی اوستاد غاشیقی 'صداقت گئجه­ ای' اوزون ایللردیرکی «خسته قاسیم» عاشیق مکتبینده یورولمادان طلبه لر یئتیرمه­یه مشغول دیر. بیزده اونون یئتیردیگی شاگیردلردن بیرینین ایفاسینی ائشیدندن سونرا اؤزموزه بورج بیلدیق­کی بویوک معلمین قولوغونا گئدیب قوناغی اولاق. یوردوموزن قوجامان صنعت کاری بوتون ساز چالانلار و عاشیق­لار آراسیندا فرقلنن صنعتکاردیر.

عاشیق صداقت گنجه­ ای هر زامان بیر وقارلی داغ کیمین عاشیق صنعتینین حیرانلارینا بویوک بیر دایاق اولوبدور، بوتون عاشیق محیط لرینین هاوالارینین بیلیجیسی و یاشادانیدیر. ائله­ جه­ ده هر ایل چوخ ساییدا طلبه­لر یئتیرن خسته قاسیم آدینا عاشیق مکتبینین اوستاد و معلیمیدیر. صداقت گنجه­ ای و اؤز اوستادی رحتملیک عاشیق «عیسی دشن» یوردوموزدا ساز و بالابان صنعتیین بو گونکو سویه­ده چالینماسینین تملینی قویانلاردان اولوبلار. بو ایکی اوستاد ساز هاوالارینا لایق یئنی بزک­لر و تکنیک­لر آرتیریبلار و ساز صنعتین «سولو» شکلینده چالینماسین­دا بویوک امک­لری اولوبدور. آنجاق بیزده صمیمی بیر گوروشده عاشیق صنعتی ایله باغلی اوستادینان بیر دانیشیق آپارمیشیق.

*ایلک اونجه بیزی قبول ائتدینیز اوچون چوخ ساغ اولون و بو گون بیزه­ده قسمت اولدوکی بو مقدس عاشیق اوجاغیندا بویوک معلمین قوناغی اولاق اوستاد ایسته­ ردیک کی اؤزونوز حاقدا بیزیم اوخویانلارا قیسا بیر معلومات وئرر سینیز؟!

- منده هامینیزی سالاملاییب خوش گلدین دئیرم آیاق­لارینیز اغریماسین. من صداقت گنجه ­ای دئمک اولارکی ائله گوزومو آچاندان ائویمیزده و عائله­میزده ساز گوردوم. بیزیم طایفادا عاشیق، شاعیر و سازبندیمیز اولوب­دور. منده ائله اوشاق چاغلاریندان بو صنعته ماراغیم اولودوغوندان 6 و 7 یاشیمدان بو صنعته باشلادیم. 1352 جی ایلینده او زمانکی بیز موغاندان تبریزه کوچدوک تبریزده یاشایان اوستاد عاشیق «عیسی دشن» کی قوهوموموزدا اولوردی اونون یانیندا ساز چالماغا باشلادیم و یاواش یاواش عاشیق­لیق علمینی اوستاددان اوریه­ ندیم.

1362 جی ایلده او زمان کی اداره­ی ارشاد اسلامی موسیقی مکتبلرینه مجوز وئرمه­یه و صنعتکارلادان امتحان آلماغا باشلادی منده ایلک امتحان دا 625 نفر صنعتکار سیناغیندا ساز بولومونده قبول اولدوم. رحتملیک اوستاد علی سلیمی او زمان دئدیکی من تارین سلیمی­سی یم صداقت گنجه­ ای ده سازین! من اوزومده او لیاقتی گورموردوم آنجاق او بویوک عالمین نظرایدی.

ارسال نظر | بيننده: 15

ادامه نوشتار
 
عاشيق عاباس ايله گولگز داستانيندا گئدن شخص و يئر آدلاري و تاريخيده کي يا بو گونکو آدلار ايله تطبيقي
نوشته شده توسط دکترحسن-م.جعفرزاده   
06 آبان 1393 ساعت 21:36

سون زامانلار «توفارقانلي عاشيق عاباس ايله گۆلگز» داستانيني توپلاييب حاضيرلاياندا داستانين فرقلي واريانتلاريندا راستلاديغيم شخص و يئر آدلاري  اوخوجويا راحاتجا آيدين اولسون دئيه ، داستانين هر يئددي واريانتيندا اولان اؤزل آدلاري،  انسان آدلاري و يئر آدلاري  باشليغي آلتيندا تاريخده کي و بو گونکو آدلاري ايله تطبيقه قرار وئرديم. اؤزل ليکله انسان آدلاري نئچه سيندن باشقاسي تاريخده تانينمير آما يئر آدلاري­نين چوخو پهلوي دؤنمينده دييشديرلديگينه رغماً بو گونده خالق آراسيندا مطلق اسکي آدلاري ايله تانينير.

الف. شخص آدلاري

1- آلله وئردي خان

بيرنجي شاه عاباس-ين سرداري ایدی. گويا الله وئردي­خان گورجو آصيلي ­ايميش سونرا اسلام گتيرر صفوي حوکومتينده عنوان تاپير و فارس ايالتي واليسي اولور.

آذربايجان داستانلاريندان باشقا آذربايجان ناغيللاريندا دا رولو وار. الله وئردي خان آذربايجان ناغيللاريندا شاه عاباسلا بيرگه درويش قيليغيندا مملکتي گزيب خالقين دورومو ايله تانيش اولورلار. بو گزي­لرده شاه عاباسين خوشو گلن قيزي الله وئردي خان اونا ائلچي­ليک ائدير و شاه عاباس توره­دن  بارالاري  الله وئردي خان يويور.

الله وئردي­خان عاشيق­ عاباس داستانيندا، شاه ­عاباس امري ايله گولگزي ايصفاهانا آپارماق اوچون توفارقانا گلير.( الله وئردي خان- اؤلوم13/ خرداد992 ه. ش= 3 ژون 1633م)

ارسال نظر | بيننده: 17

ادامه نوشتار
 
متصوف شاعیریمیز، مولانا همتی انگورانی
نوشته شده توسط رضا همراز   
05 آبان 1393 ساعت 17:29
  • مولانا همتی انگورانی آذربایجانین تصوف و عرفان لا باغلی ادبیاتی نین گوجلو شاعیر و عارف لریندن اولموشدور کی؛ تاسف له آدی لایقی قدر ادبیات تاریخیمیزده تانینمامیشدیر . اونون الده اولان شعرلریندن شاعیرین گوجونه ال تاپماق بیر او قدر ده چتین دئییل دیر . سخنوران آدربایجان آنتولوژوسونون یازاری رحمتلی اوستاد عزیر دولت آبادی / درویش / واختی ایله وارلیق ژورنالیندا  همتی حاقدا یازدیغی سامباللی مقاله سینده شاعیر حاقدا ایلکین بیلگی وئرن لردن اولموشدور .
  • اوستاد دولت آبادی یازمیشدیر کی ؛ شاعیر اهل حق طایفا سینا منسوب دور . غریبه دورکی ؛ اونون هله بوگونه کیمی آدین قئید ائده ن اولمامیشدیر ! قبر داشیندا " الشهید " سوزوندن شهید اولدوسو بللی اولسادا ؛ نه تهر شهادته یئتمه سیندن ده حله بوگونه کیمی سوز آچان اولمامیشدیر !
  •  ذات حيــدردن گؤرونـدو عالمــه آثــار حــق                     
  •  شعله چكدي گون تكين هر ذرره دن انوار حق
  •  نطق آنين كنت كنزاٌ بـابـيـنـه مفتــــاح غــيـب         
  •  اوندان اولدو كايـــنــاته معني ده اظهــــــار حق 

ارسال نظر | بيننده: 74

ادامه نوشتار
 
Al qoynuna məni, əzizlə, Təbriz
نوشته شده توسط Esmira Fuad- Şükürova   
04 آبان 1393 ساعت 16:54
  • Uzun illər arzularımın, xəyallarımın şəhəri olmuş Təbrizə gəldim, imana gəldim... Səmimiyyətimə inanın, şübhə etməyin lütfən... Düz 25 ildir Güney Azərbaycanda yaranan möhtəşəm ədəbiyyatı araşdırıram və demək olar ki, hər yazımda adını çəkirdim şairlərin sevə-sevə vəsf elədiyi ulu Təbrizin... O Təbrizin ki, yuxularımda, xəyallarım-da gəzirdim dolanbadolam küçələrini... “Saat qabağı”nda fikrə gedir, El gölünün masmavi sularını seyr edir, Göy məscidində dualar edirdim... Mənə ən yaxın olan, dəfələrlə cəhd eləsəm də, müəyyən səbəblər üzündən əlim çatmayan, amma ünüm yetən Təbrizə Beynəlxalq Şəhriyar konfransına qatılmaq üçün ayaq basdığımda elin şeir boxçasından bir bayatı gəldi dilimin ucuna:
  • Əzizim səni, Təbriz,
  • El sevər səni, Təbriz,
  • Al qoynuna əzizlə,
  • Ana tək məni, Təbriz.

ارسال نظر | بيننده: 29

ادامه نوشتار
 
از سپيديهاي يلدا/ دلنوشته اي از جنس عشق!
نوشته شده توسط باقر رشادتی   
03 آبان 1393 ساعت 18:58

عشق چيست؟

گمان مي­برم عشق نفس و گرمي خود بهار است

آن را در دل بي آک و پاکتان، بگسترانيد

تا شادي بهاران دريابيد. بوي خوش بهاران

را نفس بکشيد تا به ژرفاي شاکله و

صبغه­ي خاص عشق پي ببريد، بهاران را

با عشق آغاز کنيد

 

شهر جديد انديشه

3/12/1384

 

 

سئودا نه دئمک­دير؟

خيال ائليرم سئودا ايلک بهارين نفس آچان هواسي يا خود يازين اؤزودور.

اونو، صاف و تميز اؤره­ک­لرينيزده، قوناقلايين اولاکي، شن- شنلي­يي دوياسينيز! ايلک بهارين، خوش عطرين نفس چکين تا اينکي سئودانين اؤزه­ل جوهرينه، يول تاپاسينيز. گول- چيچکلي يازلاري سئود ايله باشلاييب ياشارينيز!

يئني انديشه شهري

۱۳۸۴/۱۲/۳  

ارسال نظر | بيننده: 37

ادامه نوشتار
 
"بازار امام جمعه زاده"
نوشته شده توسط سعیدفیوضات   
02 آبان 1393 ساعت 18:59
در کنار خیابان اصلی شاه سابق دروازه ای وجود دارد که هرچند معمولا دور از چشم میماند اما سخنان فراوانی برای گفتن دارد. با ورود به صحن اصلی و مشاهده جنب و جوش اصناف، باربرها و حجره هایی که بوی خوش کهنگی میدهد، خاطره پدران رخت بر بسته از این دنیا و تلاش و سعی آنها برای ادامه زندگی در شهری سرد و پر برف در روزهای گذشته که همراه با عبور آنان ازمیان حوادث بیشمار تاریخی بوده را به یاد می آورد. نمیدانم چرا با مشاهده آن مکان به یاد رمان مشهور سمفونی مردگان اثر عباس معروفی افتادم و چهره اورخان و آیدین و آیدا در مقابل چشمانم ظاهر گردید.
حجره هایی که اصناف در پشت کانترهای چوبی مفرش بیادگار مانده از پدرانشان نشسته، و با استکانهای اینجه بئل مقابلشان که هنوز نعلبکی را ترک نگفته اند از میهمانانشان پذیرایی نموده و به گفتگو مشغول هستند. هنگام عبور از مقابل هر حجره لحن صحبتهایشان، مثلها و اصطلاح هاییکه به کار میبرند حتی خنده های از ته دلشان  انسان را مجذوب خود نموده و همه اینها بوی اردبیل عزیز را میدهد که در پاساژهای جدید و مدرن شهر دیگر قابل حس نمیباشد.

ارسال نظر | بيننده: 40

ادامه نوشتار
 
چهارمین نغمه از « آواز قو »
نوشته شده توسط غلامرضا طباطبایی مجد   
01 آبان 1393 ساعت 12:36

خاتون، دارم مى‏روم سرك بکشم به جمع دختران و پسران هم‏سنّ و سال خويش در پنج ـ شش دهه‏ى پيش و ديدنِ شيطنت و شكلك درآوردن دخترها در مقابله با پسرانِ لجوج و يكدنده كه چه گونه با درآوردن زبان و گرد كردن چشمان شيطنت‏بار و گرداندنِ سرِ دُم‏اسبى به راست و چپ و زبانك انداختن، داغْ بر دل پسرها مى‏گذاشتند و، در تعقيب بى‏نتيجه‏ى پسران، انگشتِ كوچك‏شان را تند تند به كنار بينى مى‏زدند؛ يعنى كه دماغ سوخته مى‏خريم.

   دارم می روم برای چندمین بار بیافتم دنبال سکه ی متحرک افتاده روی خاک نرم گذر همیشه گی ام تا با هر گام برداشتن من یک گام از من دور شود و من را ، مثل همیشه عاج و واج ، بکشاند دنبال خود تا آخر خط ، و آنجا ، درون جوی خشکیده آب ، مرا مضحکحه دو پسر شیطان و شرور هم سن و سال خودم گرداند ! نخ نامرعی ای که از سوراخ سکه پنجاه دیناری عبور داده شده بود تا مرا ، به عبث ، به دنبال خود بکشد ، هنوز هم به کار خود باقی ست ، البته در هر زمان به شکل و لونی  تازه . هنوز هم خاتون می توان به یک لبخند ملیح دروغین ، به یک کلام به ظاهر شیرین مرا فریفت و کیف کرد .

  دارم می روم در بعد از ظهر های تابستان ، دست در دستان دوستان شیطان و بد قلق ، در کوچه پس کوچه های ناشناس ، شاد و خندان ، زنگ در خانه ها را به صدا در آوریم و به سرعت خود را در پیچ کوچه ها قایم کنیم و منتظر بمانیم که صدایی ناشناس از پشت در بگوید : «کیستی ؟ »  و ما از خنده روده بر شویم . خاتون ، هنوز هم مفتون آن لحظات شیطنت آمیز دوران کودکی هستم ، مخصوصاً وقتی از زبان ضیاء موحد می شنوم : « کودک/ پابرهنه / رنگ خانه ها را می زند / می گریزد و می خندد / از پنجره ها : / آهای /کیستی / که زنگ خانه ها را ؟ / کودک / پابرهنه /می گریزد و می خندد / و / در انتهای کوچه / چیزی دود می شود و به هوا می رود »

نظرات (1) | بيننده: 60

ادامه نوشتار
 
كيميا آدلي طراوتلي گوزل حوري قيزيم
نوشته شده توسط فاطمه عبدالجبار « احساس »   
30 مهر 1393 ساعت 21:41


شعريمين لاپ گوزه لي اينجه سي مشهوري قيزيم
سوزمون سئوملي شن نغمه لي ماهوري قيزيم
كونلومون عشقي .سئوينجي قلمين شوري قيزيم
اي منيم نور سوز اولان گوزلريمين نوري قيزيم

***
منيم آیدين گونشيم سن ائويمين زينتي سن
گئجه مين گوندوزومون قدري اهميتي سن
صبريمين خوش ثمري عهديمين امنيتي سن
اناون عشقي اميدي اتاون عزتي سن
شاد ائدن سن ايكي حسرت كش رنجوري قيزيم
اي منيم نورسوز اولان گوزلريمين نوري قيزيم

***

ارسال نظر | بيننده: 42

ادامه نوشتار
 
« سید حسن تقی ‌زاده »
نوشته شده توسط دكتر ضیاء صدرالاشرافی   
29 مهر 1393 ساعت 18:12

   ذكرمحل تولد، محیط رشد وپرورش، نظیرتاریخ تولد ووفات، وشرح مسافرتهای او وعلل آن‌ها، ضروری بنظرنمی رسد زیرا هم درخاطرات« تقی ‌زاده »: « زندگی طوفانی » و هم در كتابهایی چون: « قیام آذربایجان وستارخان » اسماعیل امیرخیزی، « تاریخ مشروطه وهیجده سالۀ آذربایجان » احمد كسروی، و « رهبران مشروطه »ی ابراهیم صفائی،« رجال ایرانِ » مهدی بامداد و ... آمده است؛  ذكرمجدد آنها تكرار دانسته‌ها خواهد بود.

   خاطرات شخصی وقضاوت من راجع به این رَجُل سیاسی و شخصیت علمی قرن بیستم آذربایجان و ایران بطورخلاصه، بقرارزیراست:

۱- نخستین خاطره‌ ام از « تقی ‌زاده »، شنیدن سخنرانی او از رادیو تهران بود كه بطورمستقیم پخش می‌ شد. در ضمن سئوال وجواب، فرد ناشناسی پرسیده بود: « چرا شما قرارداد ۱۳۱۲ ه ش ( ۱۹۳۳  م ) را در مورد نفت امضاء كردید؟ »، « تقی ‌زاده » چند بارپرسید: « نویسنده این سئوال كیست؟ » چون جوابی نشنید ضمن بازخوانی سئوال گفت: « بارها گفته‌ ام كاش قبل از امضاء آن مرده بودم.»

۲- خاطرۀ دوم راجع به آغازاصلاحات ارضی بود كه ازشهر مراغه شروع شد. علت انتخاب آذربایجان از طرف رژیم شاه معلوم بود:

   - درنهضت شیخ محمد خیابانی، در « اَروَنَق » و« اَنزاب » و« خامنه » و « شبستر» ( كه اطراف زادگاه شیخ محمد خیابانی است ) و نیزدرچند روستای اطراف دهخوارقان ( ده خاقان: آذرشهربعدی )، زمین‌های خالصۀ دولتی را میان روستائیان تقسیم كرده و مقررشد كه روستائیان می‌ توانند زمینهای روستا ی خودشان را ازاربابان ومالكان بخرند و اربابان ( صاحبان شش دانگ ده ) وخرده مالكان نیزحق ندارند جزبه « هامپا » ها ( هم‌ پا: صاحبان جُفت و نَسَق ) زمینهای ده را به كس دیگری بفروشند. دریغ كه این نهضت بدست دولت مرکزی ایران فروش سركوب شد و ایران‌ گیرنگشت.

نظرات (1) | بيننده: 75

ادامه نوشتار
 
فصلي از خاطرات زندان : دو رکعت عشق!!
نوشته شده توسط دكتر حسين فيض الهي وحيد   
27 مهر 1393 ساعت 23:15

با پاشیده شدن سطل آبی بر سر و صورت و تن و بدن نیم لختم یکدفعه از جا می پرم. آبی خون آلود کف سلول را می پوشاند. قادر به حرکت دادن اعضای تن و بدنم نیستم. همه جایم درد می کشد و خرد و خمیر شده ام. قدرت کوچکترین حرکت را ندارم. دو نگهبان چشم به من دوخته اند یکی از آنها با خشونت و به زبان غلیظ فارسی می گوید:

ـ پا شو برو سر و صورتت را بشوی، حالا دکتر برای دیدنت می خواهد بیاد!

آب سرد سطل، ته مانده حرارت بدنم را با خود شسته و می برد. سوز سرمای عجیبی را احساس می کنم. چنان بدنم سرد شده است که فکر می کنم اعضای بدنم از سردی یخ بسته اند و اگر تکان بخورم یخ ها شکسته و تن و بدنم فرو می ریزند!

نگهبان دیگر که از لهجه اش معلوم است ترک می باشد حوله کوچکی را بسویم انداخته می گوید:

- بردار اقلاً سر و صورتت را پاک کن!

حوله را در سر و صورتم می گردانم. رنگ آبی حوله در لحظه ای از خون سر و صورتم به رنگ سرخ در می آید. یاد شعار قزلباش های صفوی در جنگ های خونین می افتم:

 قیزیل بایراق، قیزیل شمشیر، قیزیل تاج لار، قیزیل باش

ارنلر میدانیندا گؤی گئییب گل اول قیزیل باش [1]

حال خود ناخواسته مصداق قزلباش ها شده ام. نگهبان که لهجه ی ترکی دارد به زبان فارسی بطوریکه همکار فارسش نیز متوجه شود می گوید:



1ـ پرچم سرخ، شمشیر سرخ، تاج های سرخ، سرهای سرخ

در میدان جنگ دلیران ،  آبی(سبز) بپوش و خونین سر باش

کنایه از اینکه در جنگ ، قهرمانان باید لباس آبی پوشیده و در اثر خونین گردیدن رنگ لباسهایشان به رنگ سرخ در آیند.

«گؤی» در اینجا به معنی «آسمانی و سبز» کنایه ای می تواند باشد به مبداء اصلیت ترکان صفوی یعنی «گؤی ترکها»

نظرات (1) | بيننده: 212

ادامه نوشتار
 
«گلشن راز» مثنويسي‌نين توركجه ترجمه‌سي
نوشته شده توسط دكتر حسين محمدزاده صديق   
26 مهر 1393 ساعت 22:13

شيخ محمود شبستري‌نين گلشن راز مثنويسي‌نين فارسجادا يازيلديغيندان تام يوز ايل سونرا، آدليم عارف « شيخ الوان ولي شيرازي» همين مثنوي اساسيندا، توركجه مثنوي يازميشدير.

شيخ الوان شيرازي بورادا بير ترجمه‌چي كيمي يوخ، بلكه بير ياراديجي كيمي، ديليميزه فلسفي- عرفاني بير اثر قازانديرير. او، گلشن رازين بئيتلريني ترجمه ائدير، اونلارين اساسيندا، عرفاني لطيفه‌لري بحثه قويور و شعريت جذبه‌سي ايله، اوخوجونو بو مسأله‌لري منيمسه‌مه‌يه سوق ائدير.

اگر شيخ محمودون گلشن رازي ييغجام و مختصر مفيد بير اثرديرسه، شيخ الوانين گلشن رازي داها چوخ ايضاحلي دير و داها چوخ ياييلميش و منيمسه‌نميشدير. او، شيخ محمودون فارسجانين بلكه‌ده محدود ظرفيتيندن آسيلي اولاراق قورو و علمي ادا ايله يازيلان سوزلريني، توركجه‌ميزده سليس و روان بزه‌كلر ايله دولدورموشدور.

مثال اوچون «گلشن راز» ين باش بولومو، اصلينده قورو بير بيلگي افاده‌سيدير. اوندا شعريت جذبه و وجدي آزدير. الوان شيرازي ايسه بو قورغونو دگيشميشدير. او، باش بولومو بئله باشلايير:

نفس اوردو او رحماني نسيمي،

معطر اولدو جان و دل حريمي.

ازل گويونده گور رحمت سحابين،

ابد يئرينه توكدو نعمت آبين.

شفق بو شفقتي گوردو اوفوقدا،

بو حرمتدن خجيل اولدو توتوقدا.

عنايت مهري چون كيم آچدي چهره،

شعاعي مُهره اوردو ماه [و] مهره.

مگر نوروز عزت گلدي نازه،

سعادت نوباهارين قيلدي تازه.

محبت بولبولو گوينده اولدو،

شفاعت گولشني جوينده اولدو.

يانار نور كرمدن گول چيراغي،

دولار فضل سمندن لطف باغي.

ارسال نظر | بيننده: 140

ادامه نوشتار
 
<< << < < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > > >> >>

صفحه 1 - 12 از 1190
   

تصاویر

آمار سایت

 

 

معرفی کتاب

 
 
 
 
 
 
 
 
 
AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS
 
   
 
AZCMS AZCMS AZCMS
AZCMS AZCMS AZCMS
   
AZCMS AZCMS AZCMS